11 - 19 noviembre 2011

Secciones Paralelas

Traslaciones:
cine documental independiente en Turquía

Oyun (La obra de teatro)
Pelin Esmer
Turquía, 2005
Betacam SP PAL/NTSC | 70min. | Color | Turco | VOSE

Producción: Pelin Esmer, Nida Karabol Akdeniz, Tolga Esmer
Guión: Pelin Esmer
Fotografía: Pelin Esmer
Montaje: Pelin Esmer
Música: Mazlum Cimen

.

Sinopsis

Nueve mujeres de Arslankoy, un pueblo situado en el sur de Turquía, trabajan, discuten y crean la obra de teatro La protesta de las mujeres, basada en sus propias vidas. Por su planteamiento y singular tratamiento contranormativo de las imágenes que representan a las mujeres rurales, Oyun es considerado un film feminista de referencia en Turquía.

Festivales

Best New Documentary Filmmaker - Tribeca Film Festival 2006
Miglior Documentario - Trieste Film Festival 2006
Meilleur long métrage documentaire - Festival International de Films de Femmes de Créteil 2006

Trailer