
¿Quién viene con Nelson Torres?
Lotty Rosenfeld
El film da cuenta del desencuentro histórico entre el mundo indígena —la etnia mapuche— y el Estado chileno, y de aquellas diferencias que parecen insoslayables en una guerra cultural y política que se ha prolongado a lo largo de más de 150 años.
El audio recoge la reflexión de una mujer mapuche en torno a la situación histórica y contemporánea de su etnia. Esta voz lee en mapudungún —la lengua mapuche— uno de los primeros textos etnolingüísticos que se editaron en el país. Este texto se emite deliberadamente sin traducción al español.