11 - 19 novembre 2011

Seccions Paral·leles

Translacions:
cinema documental independent a Turquia

Gündelikçi (Dona de fer feines)
Emel Çelebi
Turquia, 2006
Betacam SP PAL/NTSC | 50min. | Color | Turc | VOSI, VOSC

Producció: & ATT
Guió: Emel Çelebi, Necati Sönmez
Fotografia: Fesih Alpagu, Memet Dalmaz, Necati Sönmez
Música: Burak Ekinil

.

Sinopsis

Coneixem realment l'experiència de les dones de fer feines? Què suposa netejar per a una altra persona? És la seva elecció o s'hi troben obligades per les circumstàncies? Quina és la seva procedència? Quines són les seves preocupacions, conflictes, hàbits de consum i expectatives de vida, en una societat eminentment patriarcal com la turca?

Festivals

Best Documentary - 43 Antalya Golden Orange Film Festival 2006
First Prize - 9th Women's Film Festival in Seoul 2007