11 - 19 novembre 2011

Seccions Paralˇleles

Translacions:
cinema documental independent a Turquia

Son Mevsim. Şavaklar (La darrera estació: Shawaks)
Kazim Öz
Turquia, 2009
Betacam SP PAL/NTSC | 90min. | Color | Turc, Kurd | VOSI, VOSC

Producció: Mezopotamia Cinema, Yapim13 Film Production
Guió: Kazim Öz
Fotografia: Kazim Öz
Muntatge: Kazim Öz
Música: Ardavan Kamkar, Abas Kemendi
So: Memet Dalmaz

.

Sinopsis

Film quasi sense diàlegs d'imatges altament poètiques que ens descobreixen un any de vida a la comunitat nòmada Shawak, que habita a l'est de Turquia. El realitzador kurd Kazim Öz explora els intersticis entre cinema documental i cinema etnogràfic, mitjançant un íntim i gens nostàlgic apropament a un grup de persones subjectes a una forma de vida que es debat davant la seva pròpia desaparició.

Festivals

Special Juri Prize - Mannheim Heidelberg International Film Festival 2009
3rd Best Professional Documentary Film - Ankara International Film Festival 2009
Visions du Reel 2009
Doclisboa 2009

Trailer