Palmarès l'Alternativa 2010
El Jurat de la Secció Oficial de Llargmetratges de la 17ª edició de l'Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona, format per Julio Lamaña, Albert Plans i Lorenzo Vilches, reunit el 19 de novembre de 2010 acorda per unanimitat concedir el Gran Premi del Festival al llargmetratge Viajo porque preciso, volto porque te amo (Viatjo perquè ho necessito i torno perquè t'estimo) de Marcelo Gomes i Karim Aïnouz (Brasil) per la seva càrrega lírica, i per assolir amb èxit una proposta arriscada tant en l'aspecte visual com en el narratiu.
El Jurat també concedeix una menció especial a l'obra Verano de Goliat (Estiu de Goliat) de Nicolás Pereda (Mèxic / Canadà / Països Baixos) per l'atreviment en la construcció d'una obra que ens parla de la dificultat de comprendre la realitat.
El Jurat de la Secció Oficial de Documentals de la 17ª edició de l'Alternativa, Festival de Cinema Independent de Barcelona, compost per Anna Petrus, Javier Miranda i Elena Oroz, reunit el 18 de novembre de 2010 acorda per unanimitat concedir el Gran Premi del Festival a l'obra Glubinka 35x45 (Camp 35x45) de Evgeny Solomin (Rússia) per la coherència i l'harmonia entre el contingut i la forma a l'hora d'expressar les tres èpoques (passat, present, futur) de la Rússia rural, pel lirisme i el poder suggestiu de les seves imatges, i per l'honestedat de la seva mirada.
Així mateix, el Jurat concedeix per unanimitat una menció especial a l'obra Les racines du brouillard (Les arrels de la boira) de Dounia Bovet-Wolteche (Bèlgica) per la seva evocadora proposta fílmica, a mig camí entre el cinema domèstic i el lirisme experimental, per articular un relat que reivindica el valor de la memòria oral com a transmissora dels ideals.
Por últim, el Jurat vol fer constar l'elevat nivell de les obres presentades en aquesta Secció, que ha aconseguit mostrar la complexitat i riquesa de les mirades del documental contemporani.
El Jurat de la Secció Oficial de Curtmetratges de la 17 ª edició de l'Alternativa Festival de Cinema Independent de Barcelona, compost per Montse Majench Pueyo, Lupe Pérez García i Antoni Pinent, reunit el 18 de novembre de 2010, acorda per unanimitat concedir el Gran Premi del Festival ex aequo als curtmetratges Time's Up (S'ha acabat el temps) de Marie-Catherine Theiler i Jan Peters (Alemanya), per la seva narrativa enèrgica, la perfecta integració de tècniques diverses i la original reflexió sobre el temps, i a Triumph of the Wild (El triomf del salvatge) de Martha Colburn (Països Baixos) per la seva capacitat d'innovació en la tècnica del collage animat, vertiginós ritme musical i visual, i inventiva en l'avanç de la narració.
Així mateix, el jurat concedeix una menció especial a l'obra For Cultural Purposes Only (Només amb propòsits culturals) de Sarah Wood (Regne Unit) pel seu valor testimonial i per la subtilesa dels recursos emprats a l'hora d'explicar una història d'imatges desaparegudes.
... y premi del public a Un monde pour soi (Un món propi) de Yann Sinic (França)